Noen Hoverflies
Foto / Illustrasjon: Bierkreek – Hans Van Hage
Noen Hoverflies
Foto / Illustrasjon: Bierkreek – Hans Van HageJeg har nylig vært involvert i et veldig interessant prosjekt som hjelper til med å oversette nettstedet til et Organic Dutch Rose Nursery til gode venner av meg til engelsk. Nå før du begynner å tenke at jeg er et slags språk, er foreldrene mine nederlandske, så jeg forstår språket ganske bra, og Google Translator er et flott verktøy!
Barnehagen heter Bierkreek og de er, så vidt de kjenner til, en av bare to økologiske rosebarnerier som er sertifisert av EU. Det jeg liker spesielt godt med å gjøre dette er at jeg lærer mye. Og oftere da blir jeg ikke overrasket over noe nytt.
Den mest overraskende var da jeg oversatte et avsnitt om gunstige insekter. Jeg kom inn i en seksjon som så ut til å si for å kunne kontrollere rister du trengte bladlus. Bladlus !! ??.
Sinnet mitt ville ikke vikle seg rundt denne tanken, så jeg ringte Geertje. “Google-oversetteren oversetter denne delen for å si at du trenger bladlus for å kontrollere trips”. «Det er riktig» kom det trygge, rolige svaret. «Hva?!» var min mindre enn literate respons.
Geertje forklarte det så for meg, og jeg gir det videre til deg.
Det er et lite insekt som heter svevefly. Jeg har lært mye om dem fordi de er over hele Bierkreeks nettsted. De er veldig gunstige for roser, det samme er lacewings og lady bugs. Tidlig på våren legger disse insektene eggene sine veldig nær bladlusene. Larvene som klekker spiser bladlus og blir deretter voksne. Deretter legger de eggene sine og eggene klekkes når ”thrip season” starter. Denne 2. generasjonen larvefôr spiser, gjettet du det, thrips!
Så hvis du sprayer for bladlus tidlig på sesongen, vil ikke 1. generasjon larve ha nok å spise, de blir ikke voksne og legger 2. generasjon som spiser trekk. Det er derfor bladlus er en viktig del av å kontrollere trips.
Nå er jeg klar over at ingen liker et bladlusangrep, men husk dette. Du har sannsynligvis et bladlusangrep akkurat fordi du sprayer for dem. Sprøyting for dem tiltrekker ikke de fordelaktige insektene fordi de ikke har noe å spise. Vil du gå til en restaurant uten mat?
Som med andre aspekter ved avvenning av roser fra kjemikalier, tar det tid for naturen å gjenopprette balansen vi har opprørt. Så ja, den første sesongen har du kanskje flere bladlus enn du bryr deg om. Men over tid vil dette balansere seg selv, og mens du har noen bladlus, vil de gunstige insektene holde en fin balanse.
Jeg vet personlig at dette fungerer fordi jeg aldri bruker insektmidler – ikke engang organiske. Jeg har aldri hatt mange bladlus, og ærlig talt har jeg aldri tenkt på trepper fordi jeg aldri har sett dem på rosene mine. Og takket være Bierkreek nå vet jeg hvorfor!
Bierkreek diskuterer dette, og en rekke andre interessante emner på Roses Are Plants, Too diskusjonsforum. Klikk her å hoppe over og bli med oss.